言語で日本語を選択している場合、DataFlowのスケジュールで「毎週」を設定することはできないとのことです。
(週次スケジュールが設定されている場合の設定内容の参照も不可)
回避策として、言語を英語に設定することで 設定 及び 参照 が可能になります。
以下のURLにて個人毎に言語設定が行えます。
https://ari-jp.domo.com/notificationcenter?typeId=general
言語を英語に変更してスケジュールを設定し、設定内容確認後、日本語に戻して下さい。
※Domoでは、修正対応中とのこと。