管理者ページで「ユーザー」には「**列中*列が選択されました」ボタンがあって不要なカラムを非表示にできますが・・・
「グループ」にはそのボタンがないんです。
ユーザーが増えてくると「所有者」と「ユーザー」は複数いるとアイコンがたくさん並びます。ユーザーによってはアイコンに画像を設定している場合があり画像の読み込みで待たされます。グループ名がわかれば処理はできますので「グループ」のページにも「**列中*列が選択されました」ボタンがあると便利ではないかと思います。
検討していただけませんか?