複数ファイルを取り込める Amazon S3 Advanced Connector では、UTF-8のみしか正しく取り込めないようです。S3に保存されているデータの文字コード変更することはできないので、 Amazon S3 Connector の File Encoding のように設定変更できるようにしてください。
