@JunNakamiya さん
私もここ1~2年よくこの事象に遭遇します。
Excelのデータサイズが起因するので、おそらく4月分を加えたことでデータサイズがコネクタの上限を超えたのだと思われます。
各月のデータサイズがサイズ上限内であれば、月単位でアップロードしてDomo内で累積すると解決できるかもしれません。