Dashboard - Overview/Favorites - Ability to add card directly to Collection
Currently, a user has to go through multiple steps to add a card to a Collection within Favorites or Overview. Instead, allow the user to select from existing collections or create and add to a new collection when adding a card to Overview or Favorites.
