Add "Views Created" to Dataset Overview Tab

MichelleH

It's currently difficult to identify whether a dataset is used to power any Dataset Views without viewing its Lineage, which is not always convenient with a complex pipeline. This can cause problems when users unknowingly disrupt downstream views because it isn't obvious that there are views of the dataset they're updating. As a minimum, it would be helpful to add a "Views Created" box to the Overview tab of the dataset to make these views easier to find.