A sample dataset attached with one sales rep with different metrics.
If you are using the bar chart, you can use these chart properties to do it:
Drag your metric field that is determining your "top" people into the Sorting field and sort by descending.
Next, in the General Chart Properties:
Set Sort on Totals and Descending
Set Maximum Items to 5
Select Hide Other Bard