ソートしたグルーピングごとの比率計算の方法について教えてください

Product Group → Product Nameという商品階層がある中で、それぞれのグループもしくは商品ごとのコスト(変動費・固定費など)の売上に対する比率を、階層の中で表示するにはどうすればよいでしょうか?

下記の図はエクセルで簡易的に作成したものですが、
【FROM】の見せ方はDOMOでも可能です。
ただ、やりたいのは【TO】の画像の方で、階層ごとにコスト比率を表示(かつグループごとのコスト比率も)するようにしたいですのですが、可能かどうかお伺いしたいです

【FROM】

【TO】