Beast Mode で設定したソート順で、昇順・降順を切り替えたい

TN1005

文字列のカラムを意図した順番にソートさせるため、Beast Mode を使う方法を以前に教えて頂きました

例）

case 

when `column` = 'みかん' then 1

when `column` = 'りんご' then 2

when `column` = 'いちご' then 3

else 0

end

これをピボット表で使っていますが、カード上での昇順・降順の切り替えは以下のようになります。

＞デフォルト（Analyzer で指定した Beast Mode のソート順）＞ 文字列昇順 ＞ 文字列降順

この挙動について、Analyzer で指定した昇順・降順にかかわらず、Beast Mode の値に従ってカード上で昇順・降順を切り替えることはできないでしょうか？

もちろん、もともとの文字列に数字を入れてソートできるようにする方法はあると思いますが、（前述の例だと、1みかん、2りんご、3いちご、のように）何か良い方法がありましたらご教示頂けますと幸いです。